1
00:00:01,040 --> 00:00:02,040
¡Dámelo!

2
00:00:25,680 --> 00:00:32,520
Ocultar engranajes, todo
Piezas preciosas talladas en mi corazón

3
00:00:32,520 --> 00:00:39,500
Abramos Mi destino está distorsionado
mundo

4
00:00:39,500 --> 00:00:45,700
Salgamos y tratemos de correr más allá de la luz.
creo en el futuro

5
00:01:05,430 --> 00:01:10,270
Lo siento, Thor. ¿No te sientes sola al dejarme en paz?

6
00:01:11,290 --> 00:01:14,770
No estoy solo, ya tengo 17

7
00:01:16,230 --> 00:01:17,230
17, ¿verdad?

8
00:01:17,430 --> 00:01:24,110
Mamá también la próxima semana. Oh no, a fin de mes.
Creo que puedo volver pronto. Bueno. esa mañana

9
00:01:24,110 --> 00:01:25,110
Sho.

10
00:01:25,530 --> 00:01:26,530
Ve a trabajar.

11
00:01:27,410 --> 00:01:29,130
Lo siento.

12
00:01:29,830 --> 00:01:30,830
Bueno entonces.

13
00:01:30,950 --> 00:01:31,950
por.

14
00:01:34,570 --> 00:01:35,570
adiós.

15
00:02:37,070 --> 00:02:38,310
¿Por qué dijiste baloncesto?

16
00:02:39,110 --> 00:02:44,130
¿Alguien? El torneo de juegos de pelota llegará pronto. Torneo de juego de pelota de fútbol.
No seas estúpido. No es fútbol.

17
00:02:44,130 --> 00:02:49,250
Yo BaloncestoBaloncestoBaloncestoBaloncestoBaloncesto
Bosquejo De BaloncestoBaloncesto

18
00:02:49,250 --> 00:02:53,010
BaloncestoBaloncestoBaloncestoBaloncestoBaloncesto
kebasukeba

19
00:02:53,010 --> 00:02:59,570
S

20
00:02:59,570 --> 00:03:00,650
keva

21
00:03:00,650 --> 00:03:07,050
bosquejo

22
00:03:09,700 --> 00:03:16,400
No te preocupes, mejoré mucho en mi tercer año de secundaria, así que es azul.
vamos montaña

23
00:03:58,179 --> 00:04:01,740
Lo siento, lo siento, soy yo.

24
00:04:01,740 --> 00:04:09,680
glicina

25
00:04:09,680 --> 00:04:10,680
señor ii

26
00:04:11,240 --> 00:04:18,019
Así es, el grupo A es el B.

27
00:04:18,019 --> 00:04:24,860
El Sr. Fujii, la partición del grupo, también

28
00:04:24,860 --> 00:04:26,580
¿Comida de bocchi?

29
00:04:30,880 --> 00:04:32,940
¿Eso es una carta?

30
00:04:34,900 --> 00:04:38,000
¿Amigo por correspondencia a amigo por correspondencia?

31
00:04:39,560 --> 00:04:45,700
LINE y Kaji se comunican a través de cartas escritas a mano
En realidad no, ¿eh?

32
00:04:45,980 --> 00:04:52,880
Es raro hoy en día, somos amigos de la infancia y llevamos juntos mucho tiempo.

33
00:04:52,880 --> 00:04:58,080
Por eso es raro

34
00:04:58,080 --> 00:05:04,920
Ah, pero no puedo sentir el calor.

35
00:05:04,920 --> 00:05:07,980
podría estar celoso

36
00:05:08,940 --> 00:05:10,660
¿Es realmente una carta?

37
00:05:11,720 --> 00:05:12,840
¿De verdad lo crees?

38
00:05:14,640 --> 00:05:15,640
si

39
00:07:07,050 --> 00:07:08,050
¿Otra carta?

40
00:07:12,430 --> 00:07:13,390
mamá

41
00:07:13,390 --> 00:07:29,430
Eso es todo

42
00:07:29,430 --> 00:07:34,610
A Yukko

43
00:07:36,039 --> 00:07:39,360
Le escribí esto a mi amigo por correspondencia. Oshikiri-kun
Acerca de.

44
00:07:41,620 --> 00:07:42,720
Entonces esto es todo.

45
00:07:48,560 --> 00:07:55,260
Yukko también está solo en la escuela de allí, así que tengo que retirarme.
Quizás podríamos encontrarnos.

46
00:07:58,980 --> 00:07:59,980
Es por eso.

47
00:08:01,960 --> 00:08:03,380
Da miedo. Yuko.

48
00:08:04,720 --> 00:08:06,900
Realmente no sé qué hacer cuando me enojo

49
00:08:06,900 --> 00:08:25,300
por favor

50
00:08:25,300 --> 00:08:29,840
Puedes enviarme unos fideos, me desviaré un poco.
es solo

51
00:08:29,840 --> 00:08:33,159
Además,

52
00:08:40,720 --> 00:08:45,080
Supongo que no está mal que no esté solo.

53
00:08:45,080 --> 00:08:52,060
Neón

54
00:08:52,060 --> 00:08:58,900
jamata

55
00:09:14,890 --> 00:09:20,690
Sr. Fujii negativo

56
00:09:20,690 --> 00:09:28,510
Ke

57
00:09:28,510 --> 00:09:34,750
ryuu

58
00:09:54,480 --> 00:09:57,420
¿Es esto sangre?

59
00:10:29,699 --> 00:10:30,720
¿Cómo fue? ¿Cómo fue?

60
00:10:31,840 --> 00:10:36,840
Parece que se escapó de casa, así que le pido a Yukko que la encuentre.
¿Kaha?

61
00:10:37,840 --> 00:10:43,460
No me importan las chicas inútiles, Yukkonchiu.

62
00:10:43,460 --> 00:10:47,640
Aunque es algo similar

63
00:10:47,640 --> 00:10:53,060
La familia de Fujii

64
00:10:54,410 --> 00:11:01,350
Incluso si solo somos mi papá y yo, me siento segura mientras él esté conmigo.
la gente no es nada

65
00:11:01,350 --> 00:11:07,950
esta bien entonces adios

66
00:11:07,950 --> 00:11:09,510
Adiós

67
00:11:37,230 --> 00:11:41,670
miomio

68
00:11:41,670 --> 00:11:48,530
Miomiomiomiomi

69
00:11:48,530 --> 00:11:50,630
oh

70
00:12:10,380 --> 00:12:11,560
ya no me gusta...

71
00:12:11,560 --> 00:12:21,460
empujar

72
00:12:21,460 --> 00:12:22,379
¿Kiri-kun?

73
00:12:22,380 --> 00:12:29,340
Ah... um... estaba preocupada, pero ayer estuvo bien.

74
00:12:29,340 --> 00:12:30,340
¿Lo fue?

75
00:12:33,000 --> 00:12:38,960
Bueno... ¿qué pasó con eso?

76
00:12:39,560 --> 00:12:46,420
¿Eh? Tengo un hematoma en el cuello.

77
00:12:46,420 --> 00:12:47,900
a

78
00:12:47,900 --> 00:12:53,540
¿Eh?

79
00:13:00,620 --> 00:13:06,960
¿Esto significa que no se corta directamente aquí?

80
00:13:18,960 --> 00:13:21,440
yukkou

81
00:13:21,440 --> 00:13:32,120
T-

82
00:13:32,280 --> 00:13:33,280
¿Vienes?

83
00:13:34,520 --> 00:13:35,520
¿Eh?

84
00:13:37,820 --> 00:13:41,760
No me gusta, ¿está bien?

85
00:13:43,880 --> 00:13:44,880
¿Eh?

86
00:13:45,860 --> 00:13:46,860
¿Eh?

87
00:13:58,120 --> 00:14:00,140
Vaya, ¿estás solo en un lugar como este?

88
00:14:01,100 --> 00:14:02,980
estoy solo en casa

89
00:14:02,980 --> 00:14:09,780
Así que ven

90
00:14:09,780 --> 00:14:16,120
muchas gracias

91
00:14:16,120 --> 00:14:19,560
Por allá

92
00:14:19,560 --> 00:14:26,460
Ah, lo tendré

93
00:14:26,460 --> 00:14:29,460
muchas gracias

94
00:14:29,460 --> 00:14:36,260
siempre estoy solo

95
00:14:36,460 --> 00:14:39,600
¿Ya eres madre soltera?

96
00:14:40,700 --> 00:14:47,660
Hay varios presidentes en el extranjero, y yo también.

97
00:14:47,660 --> 00:14:48,660
ba

98
00:14:58,389 --> 00:15:04,550
Te ves tan genial cuando duermes, ¿no?

99
00:15:04,550 --> 00:15:14,210
¿Cómo?

100
00:15:14,210 --> 00:15:15,210
¿Lo usaste?

101
00:15:17,650 --> 00:15:24,130
A veces siento que hay alguien en esta casa, ¿eh?

102
00:15:28,010 --> 00:15:34,850
Tal vez sea sólo mi imaginación, pero definitivamente es verdad.
buenas noches

103
00:18:18,949 --> 00:18:25,290
Sr. Fujii Sr. Fujii

104
00:18:25,290 --> 00:18:32,190
hueco en la puerta

105
00:18:32,190 --> 00:18:33,970
eso es porque

106
00:18:49,800 --> 00:18:54,560
Recuerdo la foto que tenía en casa.

107
00:18:54,560 --> 00:19:01,480
esta casa

108
00:19:01,480 --> 00:19:08,360
yo hace 13 años

109
00:19:08,360 --> 00:19:14,900
La persona que me amaba como a una hija fue quien mató a mi madre.
¿Qué pasó ese día y por qué?

110
00:19:14,900 --> 00:19:20,020
Quiero que me digas la verdad sobre quién te mató.
no se que

111
00:19:20,020 --> 00:19:26,980
esta persona

112
00:19:26,980 --> 00:19:31,160
no se si es el momento

113
00:19:31,160 --> 00:19:37,880
Después de todo, no es bueno para la policía.

114
00:19:37,880 --> 00:19:42,840
Entonces volverás a mí. No quiero volver más.
en casa

115
00:19:47,820 --> 00:19:48,820
Lo entiendo.

116
00:19:53,020 --> 00:19:54,020
gracias.

117
00:19:56,480 --> 00:19:57,480
Ah, lo siento.

118
00:20:01,040 --> 00:20:02,040
¿Estás bien?

119
00:20:18,740 --> 00:20:19,960
Dejaré la toalla de baño.

120
00:22:16,300 --> 00:22:18,160
¿Qué tan caliente está la ducha?

121
00:22:19,200 --> 00:22:25,560
Sí, se siente un poco raro.

122
00:22:25,560 --> 00:22:28,740
ya debería ser agua

123
00:22:28,740 --> 00:22:39,300
tu

124
00:22:39,300 --> 00:22:42,800
Supongo que era un niño vago.

125
00:22:50,720 --> 00:22:57,260
¿Por qué el Sr. Fujii?

126
00:22:57,260 --> 00:23:03,040
¿Por qué sucede esto?

127
00:23:03,040 --> 00:23:10,000
Porque si recibo una carta de voz, Oshikiri-kun estará allí.

128
00:23:10,000 --> 00:23:11,000
¿Te quedarás conmigo?

129
00:23:33,600 --> 00:23:40,200
Incluso sin eso, estaré a tu lado

130
00:24:28,760 --> 00:24:29,720
Pero esto es

131
00:24:29,720 --> 00:24:40,760
quien

132
00:24:40,760 --> 00:24:47,740
¿Qué es esto?

133
00:24:47,740 --> 00:24:49,840
- Es de ese mundo.

134
00:25:02,090 --> 00:25:08,990
El mundo de allí no es sólo un mundo.
Hay muchos al otro lado del muro.

135
00:25:08,990 --> 00:25:15,890
¿Eres tú también?

136
00:25:19,030 --> 00:25:24,710
Originalmente era una medicina para crecer, pero siguió fallando.
niño

137
00:25:24,710 --> 00:25:28,410
Estoy cambiando el propósito ahora

138
00:25:32,510 --> 00:25:38,210
No me mires así. ¿Quién te dejó salvarla?
Nunca pensé eso

139
00:25:38,210 --> 00:25:42,190
En ese momento llevaba un estuche.

140
00:25:42,190 --> 00:25:49,150
Entonces, ¿por qué hice esto para convertirme en ti?

141
00:25:49,150 --> 00:25:51,010
¿Qué?

142
00:25:52,530 --> 00:25:57,310
Porque Mio en ese mundo ya está.

143
00:25:57,310 --> 00:26:00,030
Sr. Fujii

144
00:26:02,320 --> 00:26:03,320
¿Qué pasó?

145
00:26:13,720 --> 00:26:14,900
¿Oshikiri-kun?

146
00:26:23,520 --> 00:26:29,180
Sr. Fujii, eso es falso.

147
00:26:32,860 --> 00:26:33,860
¿Qué quieres decir?

148
00:26:35,640 --> 00:26:40,760
Mira, la cicatriz de antes es diferente, ésta es real.

149
00:27:02,440 --> 00:27:06,640
Oshikiri-kun, está bien, ese es falso.

150
00:27:50,990 --> 00:27:54,370
Bueno, hay un yo al otro lado del muro que no soy yo.
¿Una palanca?

151
00:27:55,490 --> 00:28:02,490
Probablemente muchas personas

152
00:28:02,490 --> 00:28:05,730
¿Fue eso sorprendente ayer?

153
00:28:06,070 --> 00:28:07,070
¿Cuál?

154
00:28:07,630 --> 00:28:11,210
De repente, mi sangre me va a golpear.
?

155
00:28:13,130 --> 00:28:14,430
Eso es mentira, ¿verdad?

156
00:28:21,300 --> 00:28:23,580
¿Quizás te estás metiendo con eso?

157
00:28:30,940 --> 00:28:35,600
Lo siento, lo haré pronto.

158
00:29:08,750 --> 00:29:09,670
Oye

159
00:29:09,670 --> 00:29:27,590
S

160
00:29:27,590 --> 00:29:28,590
mira

161
00:29:42,159 --> 00:29:44,960
Oye

162
00:29:44,960 --> 00:29:51,220
Esquina

163
00:29:51,220 --> 00:29:52,220
decir

164
00:30:04,750 --> 00:30:11,590
Papá, cuya existencia se desvanece con el paso del tiempo, está muerto.
No, por favor recuérdamelo fuertemente.

165
00:30:11,590 --> 00:30:16,530
Es hora de despedirme amablemente de mi abuelo.
Así es